Jardin du monde: Le jardin oriental de Berlin dans Le parc de Marzahn

Un jardin oriental a été réalisé entre 2003 et juin 2005 et inauguré le  jeudi 7 juillet 2005, dans le parc de loisirs du Marzahn (21 hectares), le long de la Eisenacher Strasse dans la capital allemande Berlin, inspiré de la tradition arabo-islamique et marqué de l’empreinte de l’artisanat marocain. La création  de ce « jardin oriental de Berlin » mène le visiteur à un voyage oriental, avec l'existence dans le même parc d’autres créations de jardins de divers pays d'Orient tel le jardin de Chine, du Japon, ou de Bali dont l’expression est aussi le besoin d’ouverture de la société allemande envers d’autres cultures, un lieu de rapprochement entre les hommes et leur identification.

L’authenticité de ce « jardin oriental de Berlin » du monde musulman, est marquée par la présence des arbres fruitiers comme le grenadier, le néflier, le pêcher, l’oranger, le palmier et des fleurs comme le jasmin ou les roses, toute une plantation évoquée dans la poésie arabe-musulmane…  Les concepteurs de ce jardin n’ont pas omis de présenter des textes pour les calligraphies sous les arcades qui appartiennent aux poètes arabes Abu Tammam et Ahmed Chaouki.

Par Samia Nasr