Art et décoration chez Fathia Nasr
Le livre des processions / Khalil Gibran Ce livre est publié en 1919, Gibran ose une superbe forme poétique, en arabe. En vingt épisodes d’une musicalité prenante, le poète nous entraîne vers le berceau de la vie, la forêt, un espace entre ombre et lumières,...
Lire la suite
O Dieu, qu’est-ce que l’homme ? O Dieu, qu’est-ce que l’homme ?... Ô Dieu, qu’est-ce que l’homme ? Rien que chair et sang. Ses jours - l’ombre passant, L’errance, qu’il ignore... Soudain son heure vient : il se couche et s’endort. Ô Dieu, qu’est-ce que...
Lire la suite
Qui racontera encore l’état du cœur blessé ? Qui réclamera au ciel le sang de la cruche de vin en grès. Qui, comme la tulipe fait tourner le calice, Lavera sans espoir sa joue avec le sang. A part Platon, le vin reposant dans le fût, Qui osera nous dévoiler...
Lire la suite
"Ô échanson, viens ! Ma coupe ! Rallume-la à la lueur de ce vin chatoyant ! Ô barde, chante ton poème et que la chance sourit en mon cœur. J'aperçois la joue de mon aimée, reflétée au fond de mon gobelet Toi, qui ignores encore l'extase que je cherche...
Lire la suite
Jardins d'Al Andalus O gens d'Al-Andalus ! Vous êtes bénis de Dieu Avec votre eau, votre ombre, vos rivières et vos arbres Le jardin du paradis n'existe que dans vos demeures Et si je devais choisir, je me contenterais de celui-ci. Ne croyez pas que vous...
Lire la suite
Le Printemps Le printemps est arrivé, marchant fièrement, Si joyeux, si radieux de beauté Qu’il semblait sur le point de parler. Naïrouz a réveillé au cœur de la nuit Les premières roses hier encore endormies. La fraîcheur de la rosée les ouvrait, Comme...
Lire la suite
Dans les quatrains de Omar Khayyâm on peut constater ces points de vue pour : Chagrin et désespoir En ce monde, contente-toi d'avoir peu d'amis. Ne cherche pas à rendre durable La sympathie que tu peux éprouver pour quelqu'un. Avant de prendre la main...
Lire la suite
Le jardin La terre se montre toute fière à notre égard À cause de la splendeur de ses habits. Ses fleurs sont comme des coupes Que pousseraient en avant les doigts des buveurs. Ses branches sont comme des bras Qui cherchent à se toucher les uns aux autres....
Lire la suite
Carpe Diem Le doux souffle de la brise répandra son musc encore, Le vieux monde retrouvera, de nouveau, sa jeunesse. L’arbre de Judée tendra sa coupe pourpre au jasmin, Tandis que l’œil du narcisse caressera l’anémone. Après la douleur de l’exil, le rossignol...
Lire la suite
Ivresse mystique Nous avons bu, à la mémoire du Bien aimé, Un vin qui nous a enivrés avant la création de la vigne. C’est une limpidité et ce n’est pas de l’eau ; C’est une fluidité et ce n’est pas de l’air : C’est une lumière sans feu et un esprit sans...
Lire la suite